Among Us

太空叛徒

菜包繁體中文包

遊戲官網
itcho / Steam

最新消息

2020.10.07繁體中文包網站上線。

2020.09.22釋出 v2020.9.22s 繁體中文包。

下載前注意事項

本繁體中文包不含遊戲,請購買遊戲支持正版。
禁止轉傳、二次修改後再次發表。
請勿下載來路不明卻標為出自本站的版本,若造成任何損害請自行負責。
下載前請先確認版本號,若版本不同進行安裝將導致無法啟動遊戲。
若尚未提供新版本下載請稍後片刻,我們正在準備中。

版本編號:v2020.9.22s(PC 版)

翻譯 / 美術 / 封包:菜包(菜包網

特別感謝:和泉漢化組(簡體中文包可在此下載

△ 回上面

安裝指南

▼ 以下為 Steam 版本安裝流程,若有任何安裝疑問請參考「常見問題」。
  1. 下載繁體中文包
  2. 開啟「Steam 收藏庫」
  3. 左側列表中,對「Among Us」遊戲按右鍵,選擇「內容」
  4. 點選上方分頁的「本機檔案」,再點選下方的第一個選項「瀏覽本機檔案」
    (參考路徑:C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Among Us\Among Us_Data)
  5. 打開「Among Us_Data」資料夾
  6. 將壓縮檔的檔案放入「Among Us_Data」資料夾,並選擇全部取代
  7. 開啟遊戲,點選下方的齒輪,再點選上方的 Data 並將語言改為 Korean
  8.  

    ~完成繁體化~

△ 回上面

常見問題

▼ 若以下回答沒有解決問題,請透過「留言板」詢問。

Q 繁體化遊戲是否有被破解或偷放會偷個資的東C?

A 沒有!只有針對遊戲中的文字檔案和介面圖片做修改替換,並無更動其他檔案。

Q 改回英文後介面還是繁體,是不是爛掉了?

A 由於所有語言所使用的按鈕、部分圖片都是共用英文,因此為求繁體化完整便把按鈕也一併改為繁體。
  若要改回英文版,只要重新安裝遊戲即可(解除安裝→重新安裝,你懂的)。

Q 遊戲好像更新後繁體化就失效了

A 由於繁體化的檔案是遊戲中的主要檔案之一,因此還請先等候繁體中文包新版更新。
  若有新版本也會在這裡盡快發表。

Q 沒辦法開房/進房

A 可能是遊戲伺服器不穩定造成的,可以試著在「線上」點選右下角的地球圖示,
  將亞洲伺服器(Asia)改為北美伺服器(North America)
  ※北美伺服器的 Ping 會較高,請多留意。

Q 有手機版的嗎?

A 目前並未計劃製作手機版的繁體中文包。

△ 回上面

留言板

▼ 發表前請先查看「常見問題」,並請注意網路禮儀,禁止筆戰或討論與繁體中文包無關的話題。

△ 回上面